5月27日讯 《每日邮报》报道，纽卡斯尔放弃追逐拉姆斯代尔和马马达什维利，转攻伯恩利门将特拉福德。
据悉，纽卡有意引进特拉福德与波普形成竞争，纽卡认为21岁的特拉福德具备有波普争夺主力的实力，而不是引进他作为替补，喜鹊内部有欣赏特拉福德的人。纽卡依然信任波普，但他们的计划是这个夏天引进一位新门将。
此前，纽卡与拉姆斯代尔联系在一起，但消息人士表示目前这一潜在交易的要价过高，瓦伦西亚的马马达什维利的情况与拉姆斯代尔类似，格鲁吉亚门将的标价至少3000万英镑。而
相比之下，特拉福德的预计转会费大约2000万英镑，而且仍有潜力。切尔西也对这位伯恩利门将感兴趣。